No exact translation found for إرشاد مدرسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic إرشاد مدرسي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Evaluation criteria for textbooks and multimedia teaching materials
    (3) تعزيز الإرشاد المدرسي والمهني دون القوالب النمطية الجنسانية.
  • The syllabuses of currently mandatory teachers' extension training programmes do not cover issues of gender equality.
    ومناهج البرامج الإلزامية الحالية للتدريب الإرشادي للمدرسين لا تشمل قضايا المساواة بين الجنسين.
  • Twenty-third Special Session of the General Assembly, entitled “Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century”
    حاء - صحائف الوقائع الصادرة استجابة لاستفسارات الجمهور وكجزء من الأنشطة الإرشادية المدرسية التي تقوم بها الإدارة
  • UNEP also organized a series of training workshops for children and teachers in Mexico in 2003 based on the Pachamama book and teachers guide.
    كما نظم برنامج الأمم المتحدة للبيئة سلسلة من حلقات العمل التدريبية للأطفال والمدرسين في المكسيك في عام 2003 بالاستناد إلى كتاب Pachamama والدليل الإرشادي للمدرسين.
  • Lex Luthor's career guidance. Lex Luthor's School of Better...
    "الإرشاد المهنى "للكس لوثر مدرسة "لكس لوثر" للأفضل
  • - the establishment of educational assistance activities for students with learning difficulties (tutoring).
    - إقامة أنشطة دعم تربوية تقدم للتلاميذ الذين يواجهون صعوبات مدرسية (إرشاد فردي).
  • Along with these measures, the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology is promoting measures to prevent sexual delinquency, including education directed at developing correct knowledge of and a proper attitude towards sex, the preparation and distribution of guidance materials for teachers that are designed to promote classes about preventing delinquency and the dissemination of information through meetings with and notifications to teachers in charge of student guidance.
    وإلى جانب هذه التدابير، تعمل وزارة التعليم، والثقافة، والألعاب الرياضية، والعلوم والتكنولوجيا على تعزيز التدابير الرامية إلى منع الجنوح الجنسي، بما في ذلك التعليم الموجه نحو تنمية المعرفة الصحيحة بالجنس والموقف الصحيح تجاهه، وإعداد وتوزيع مواد إرشادية للمدرسين ترمي إلى تعزيز الدروس المتعلقة بمنع الجنوح ونشر المعلومات عن طريق الاجتماعات مع المدرسين المسؤولين عن إرشاد الطلبة وتزويد هؤلاء المدرسين بالإشعارات.
  • With United States Government and Organization of American States financial support, this project is developing local human resources by supervising and training local teachers;
    وبدعم مالي من حكومة الولايات المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية، يعمل هذا المشروع على تنمية الموارد البشرية المحلية من خلال إرشاد وتدريب المدرسين المحليين؛
  • Teaching materials have been produced in the form of teachers' guides, with a democracy perspective, in subjects such as mathematics, language, life sciences and technology, expression and creativity.
    - أُنتجت مواد تعليمية مثل أدلةٍ إرشادية تعليمية للمدرسين، تنطلق من منظور ديمقراطي في مجالات مناهج الرياضيات، واللغات، وعلوم الحياة، والتكنولوجيا، والتعبير والإبداع. وغير ذلك؛
  • The most significant advances were made during the 1990s, with the development of textbooks, teaching guides, research, and training programmes for staff responsible for preparing books and programmes, and training teaching staff.
    وقد تحققت أهم جوانب التقدم ابتداء من التسعينات مع وضع كتب مدرسية وكتب تربوية إرشادية لتوجيه المدرسين، وإجراء بحوث وعمليات تدريب للموظفين المنوط بهم وضع الكتب والبرامج المدرسية.